Redator Técnico - Technical Writer (Documentation)

Produzir, publicar e manter documentação técnica de alta qualidade (especificações de hardware, planilhas de dados de componentes, manuais de operação, manuais de manutenção, POPs ou qualquer outra documentação disponível);

Entrevistar especialistas no assunto para obter um entendimento profundo dos produtos e seus componentes;

Entregar documentação técnica de acordo com os padrões estabelecidos em termos de clareza, concisão, estilo e terminologia;

Organizar, priorizar e apresentar logicamente informações complexas de várias fontes;

Selecionar fotografias, desenhos, diagramas e gráficos que aumentam a compreensão dos usuários;

Revisar documentos técnicos à medida que novos problemas surgirem;

Registrar alterações no conteúdo com suas respectivas versões e status;

Consolidar a documentação técnica a ser entregue à equipe do projeto;

Gerenciar várias prioridades concorrentes em um ambiente em constante mudança e em ritmo acelerado;

Traduzir conteúdo técnico de inglês para português;

Adaptar o conteúdo para diferentes públicos, do técnico ao não técnico;

Editar, esclarecer e revisar documentos técnicos escritos por outras pessoas.